|
J-SZ(ZYT)—PX系列微型直流减速电动机，分别由SZ(ZYT)系列直流电动机与PX型普通精度行星减速器构成，且配带电源，可实现无级调速。调整范围宽、体积小、重量轻、效率高、结构紧凑、输出转矩大，广泛使用于引进设备及国产机械。如：四色印刷机、塑料平封机、食品及工业包装机械、输油管道保暖检测装置、焊接设备以及其它需要低速高转矩、无级调速的驱动装置，所配电源采用脉宽调制技术，具有先进的短路保护功能(其功能详见电源使用说明书)，输出0~220V连续可调的直流稳压电源，使电动机转速实现无级变速等优点。
减速机型号说明
总型号
减速器型号
|
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动机
安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 750 |
280 |
55SZ |
29 |
3000 |
A3 |
24V：55SZ51
27V：55SZ52
48V：55SZ53
110V：55SZ54 |
4 |
|
187．5
|
852
|
16
|
47
|
2591
|
64
|
12
|
7876
|
256
|
| 500 |
432 |
6 |
| 83 |
1968 |
36 |
| 14 |
8974 |
216 |
| 750(500) |
387(580) |
70SZ01 |
40 |
3000 |
24 |
4(6) |
70SZ02
|
27
|
| 70SZ03 |
48 |
| 70SZ04 |
110 |
1500(1000) |
329(493) |
70S205 |
68 |
6000 |
24 |
70SZ06
|
27
|
| 70SZ07 |
48 |
70SZ08
|
110
|
750(500) |
532(798) |
70SZ51 |
55 |
3000 |
24 |
70SZ52
|
27
|
| 70SZ53 |
48 |
| 70SZ54 |
110 |
1500
(1000) |
445(667) |
70SZ55 |
92 |
6000 |
24 |
70SZ56
|
27
|
| 70SZ57 |
48 |
| 70SZ58 |
110 |
187．5(83) |
1176 (2645) |
70SZ01 |
40 |
3000 |
24 |
16(36) |
70SZ02
|
27
|
| 70S203 |
48 |
70SZ04
|
110
|
| 187．5(83) |
1616(3637) |
70SZ51 |
55 |
3000 |
24 |
70SZ52
|
27
|
| 70SZ53 |
48 |
| 70SZ54 |
110 |
|
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动
机安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 47(14) |
3574(12061) |
70SZ01 |
40 |
3000 |
A3 |
24 |
64(216) |
|
| 70SZ02 |
27 |
| 70SZ03 |
48 |
| 70SZ04 |
110 |
| 47(14) |
4914(16584) |
70SZ51 |
55 |
3000 |
24 |
| 70S252 |
27 |
| 70SZ53 |
48 |
| 70SZ54 |
110 |
| 12(2.5) |
10864(54998) |
70SZ01 |
40 |
3000 |
24 |
256(1296) |
| 70SZ02 |
27 |
| 70S203 |
48 |
| 70SZ04 |
110 |
| 12(2.5) |
14938(76622) |
70SZ51 |
55 |
3000 |
24 |
| 70S252 |
27 |
| 70SZ53 |
48 |
| 70SZ54 |
110 |
| 750(500) |
1450 (2175) |
90S253 |
150 |
3000 |
A1
A3 |
110 |
4(6) |
| 90SZ54 |
220 |
| 90S267 |
180 |
200 |
| 560(375) |
1458(2189) |
90SZ66 |
113 |
2250 |
180 |
200 |
| 375(250) |
1547 (2320) |
90SZ51 |
80 |
1500 |
110 |
| 90SZ52 |
220 |
| 90SZ55 |
24 |
| 90SZ65 |
180 |
200 |
| 250(166.7) |
1595(2393) |
90SZ64 |
54 |
1000 |
180 |
200 |
| 187.5(83.3) |
4408(9919) |
90SZ53 |
150 |
3000 |
110 |
16(36) |
| 90S254 |
220 |
| 90SZ67 |
180 |
200 |
| 140(62.5) |
4432(9981) |
90SZ66 |
113 |
2250 |
180 |
200 |
| 94(41.7) |
4702(10580) |
90S251 |
80 |
1500 |
110 |
| 90SZ52 |
220 |
| 90SZ55 |
24 |
| 90SZ65 |
180 |
200 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动机
安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
|
62．5(27．8) |
4849(10910) |
90S264 |
54 |
1000 |
A1
A3 |
180 |
200 |
16(36) |
|
| 47(13．9) |
13401(21640) |
90S253 |
150 |
3000 |
110 |
64(216) |
| 90SZ54 |
220 |
| 90SZ67 |
180 |
200 |
| 35(10．4) |
13475(21640) |
90SZ66 |
113 |
2250 |
180 |
200 |
| 23．5(6．9) |
14294(20600) |
90SZ51 |
80 |
1500 |
110 |
| 90SZ52 |
220 |
| 90SZ55 |
24 |
| 90SZ65 |
180 |
200 |
| 15．6(4．6) |
14741(21920) |
90SZ64 |
54 |
1000 |
180 |
200 |
| 12(2．3) |
20600 |
90S253 |
150 |
3000 |
110 |
256(1296) |
| 90SZ54 |
220 |
| 90SZ67 |
180 |
200 |
| 9(1．7) |
20600(21640) |
90SZ66 |
113 |
2250 |
180 |
200 |
| 6(1．2) |
20600 |
90S251 |
80 |
1500 |
110 |
| 90SZ52 |
220 |
| 90SZ55 |
24 |
| 90SZ65 |
180 |
200 |
| 4(0．77) |
20600(21920) |
90SZ64 |
54 |
1000 |
180 |
200 |
| 750(500) |
2977(4466) |
90SZ53 |
308 |
3000 |
110 |
4(6) |
| 110SZ54 |
220 |
| 110S255 |
24 |
| 110S266 |
180 |
200 |
| 560(375) |
2968(4452) |
110S265 |
230 |
2250 |
180 |
200 |
| 375(250) |
3577(5365) |
110SZ51 |
185 |
1500 |
110 |
| 110S252 |
220 |
| 110S264 |
180 |
220 |
| 250(166．7) |
3567(5351) |
110S256 |
123 |
1000 |
110 |
| 110SZ61 |
12 |
| 188(83．3) |
9052(20366) |
110S253 |
308 |
3000 |
110 |
16(36) |
| 110S254 |
220 |
| 110SZ255 |
24 |
| 110SZ66 |
180 |
200 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动
机安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 140(62.5) |
9022(20229) |
110SZ65 |
230 |
2250 |
A1
A3 |
180 |
200 |
16 (36) |
|
| 94 (41.7) |
10874 (24466) |
110SZ51 |
185 |
1500 |
110 |
| 110SZ52 |
220 |
| 110SZ64 |
180 |
220 |
| 62.5(27.8) |
10844(24400) |
110SZ56 |
123 |
1000 |
110 |
| 47(13.9) |
27517(92689) |
110SZ61 |
308 |
3000 |
12 |
| 110SZ53 |
110 |
64(216) |
| 110SZ54 |
220 |
| 110SZ55 |
24 |
| 110SZ66 |
180 |
200 |
| 35(10.4) |
27426(92564) |
110SZ65 |
230 |
2250 |
180 |
200 |
| 23.5 (6.9) |
33056 (111564) |
110SZ51 |
185 |
1500 |
110 |
| 110SZ52 |
220 |
| 110S264 |
180 |
220 |
| 15.6(4.6) |
32967(111262) |
|
123 |
1000 |
|
| 110SZ56 |
110 |
| 110SZ61 |
12 |
| 12(2.3) |
68000(92000) |
110S253 |
308 |
3000 |
110 |
256(1296) |
| 110SZ54 |
220 |
| 110SZ55 |
24 |
| 110SZ66 |
180 |
200 |
| 9(1.7) |
68000(92000) |
110SZ65 |
230 |
2250 |
180 |
200 |
| 6(1.2) |
68000(113600) |
110SZ51 |
185 |
1500 |
110 |
| 110SZ52 |
220 |
| 110SZ64 |
180 |
200 |
| 4(0.77) |
68000(11200) |
110SZ58 |
123 |
1000 |
110 |
| 110SZ61 |
12 |
| 375 (250) |
6864 (10296) |
130SZ01 |
355 |
1500 |
110 |
4(6) |
| 130SZ02 |
220 |
| 130SZ11 |
180 |
200 |
| 750 (500) |
5800 (8700) |
130SZ03 |
600 |
3000 |
110 |
| 130SZ04 |
220 |
| 130S212 |
180 |
200 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/m, in) |
减速电动
机安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 187.5(125) |
6844(10267) |
130SZ06 |
177 |
750 |
A1
A3
|
110 |
4(6) |
|
| 94(41.7) |
20866(46948) |
130SZ01 |
355
|
1500
|
110 |
16(36)
|
130SZ02
|
220 |
| 130S211 |
180 |
200 |
| 187.5(83.3) |
17633(39674) |
130SZ03 |
600
|
3000
|
110 |
130SZ04
|
220 |
| 130SZl2 |
180 |
200 |
| 47(20.8) |
20807(46816) |
130SZ06 |
177 |
750 |
110 |
| 23.5(6.9) |
63423(123600) |
130SZ01 |
355
|
1500
|
110 |
64(216) |
130S202
|
220 |
| 130SZll |
180 |
200 |
| 47(13.9) |
53604(123600) |
130SZ03
|
600
|
3000
|
110
|
130S204
|
220 |
| 130SZl2 |
180 |
200 |
| 12(3.5) |
63253(118800) |
130SZ06 |
177 |
750 |
110 |
| 6(1.2) |
112000(123600) |
130S201 |
355
|
1500
|
110 |
256(1296) |
130SZ02
|
220 |
130SZll |
180 |
200 |
12(2.3) |
115400(123600) |
130SZ03
|
600 |
3000 |
110 |
| 130SZ04 |
220 |
1305212 |
180 |
200 |
| 3(0.6) |
115400(118800) |
130SZ06 |
177 |
750 |
110 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动机
安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 750 |
280 |
55ZYT |
29 |
3000 |
A3 |
24V：55ZYT51
27V：552YT52
48V：55ZYT53
110V：55ZYT54 |
4 |
|
| 187.5 |
852 |
16 |
| 47 |
2591 |
64 |
| 12 |
7876 |
256 |
| 500 |
432 |
6 |
| 83 |
1968 |
36 |
| 14 |
8974 |
216 |
| 750(500) |
484(725) |
70ZYT01 |
50 |
3000 |
24 |
4(6) |
| 70ZYT02 |
27 |
| 70ZYT03 |
48 |
| 70ZYT04 |
110 |
| 1500(1000) |
411(616) |
70ZYT05 |
85 |
6000 |
24 |
| 70ZYT06 |
27 |
| 702YT07 |
48 |
| 702YT08 |
110 |
| 750(500) |
677(1016) |
702YT51 |
70 |
3000 |
24 |
| 70ZYT52 |
27 |
| 70ZYT53 |
48 |
| 70ZYT54 |
110 |
| 1500(1000) |
580(870) |
70ZYT55 |
120 |
6000 |
24 |
| 70ZYT56 |
27 |
| 702YT57 |
48 |
| 702YT58 |
110 |
| 187.5(83) |
1470(3306) |
70ZYT01 |
50 |
3000 |
24 |
16(36) |
| 702YT02 |
27 |
| 702YT03 |
48 |
| 702YT04 |
110 |
| 187.5(83) |
2057(4629) |
702YT51 |
70 |
3000 |
24 |
| 702YT52 |
27 |
| 702YT53 |
48 |
| 702YT54 |
110 |
| 47(14) |
4467(15076) |
702YT01 |
50 |
3000 |
24 |
64(216) |
| 702YT02 |
27 |
| 70ZYT03 |
48 |
| 702YT04 |
110 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动机
安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 23.5(6.9) |
14294(20600) |
90ZYT51 |
80 |
1500 |
A1
A3
|
110 |
64(216) |
|
| 902YT52 |
220 |
| 90ZYT55 |
24 |
| 47(13.9) |
13401(21640) |
90ZYT53 |
150 |
3000 |
110 |
| 90ZYT54 |
220 |
| 23.5(6.9) |
22334(20600) |
90ZYTl01 |
125 |
1500 |
110 |
| 90ZYTl02 |
220 |
| 47(13.9) |
20548(20600) |
90ZYTl03 |
230 |
3000 |
110 |
| 90ZYTl04 |
220 |
| 90ZYTl05 |
24 |
| 6(1.2) |
20600 |
90ZYT51 |
80 |
1500 |
110 |
256(1296) |
| 90ZYT52 |
220 |
| 902YT55 |
24 |
12(2.3) |
20600 |
90ZYT53 |
150 |
3000 |
110 |
| 90ZYT54 |
|
220 |
| 6(1.2) |
20600 |
90ZYT101 |
125 |
1500 |
110 |
| 90ZYT102 |
220 |
| 12(2.3) |
20600 |
90ZYT103 |
230 |
3000 |
110 |
| 90ZYT104 |
220 |
| 90ZYT105 |
24 |
| 375(250) |
3577(5365) |
110ZYT51 |
185 |
1500 |
110 |
4(6) |
| 110ZYT52 |
220 |
750(500) |
2977(4160) |
110ZYT53 |
308 |
3000 |
110 |
| 110ZYT54 |
220 |
| 110ZYT55 |
24 |
| 375(250) |
4737(7105) |
110ZYT101 |
245 |
1500 |
110 |
| 1100ZYT102 |
220 |
| 750(500) |
38, 66, (5, 40, 3) |
110ZYT103 |
400 |
3000 |
110 |
| 110ZYTl04 |
220 |
| 110ZYTl05 |
24 |
| 375(250) |
7251(10875) |
110ZYTl51 |
375 |
1500 |
110 |
| 110ZYTl52 |
220 |
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动
机安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
| 电枢 |
激磁 |
| 750(500) |
6766(9455) |
110ZYT153 |
700 |
3000 |
A1
A3 |
110 |
4(6) |
|
| 110ZYT154 |
220 |
| 1102YT155 |
24 |
| 94(41.7) |
10874(24466) |
110ZYT51 |
185 |
1500 |
110 |
16(36) |
| 110ZYT52 |
220 |
| 187.5(83.3) |
9052(20366) |
110ZYT53 |
308 |
3000 |
110 |
| 110ZYT54 |
220 |
| 110ZYT55 |
24 |
| 94(41.7) |
14401(32401) |
110ZYT101 |
245 |
1500 |
110 |
| 110ZYT102 |
220 |
| 187.5(83.3) |
11756(26449) |
110ZYT103 |
400 |
3000 |
110 |
| 110ZYT104 |
220 |
| 110ZYT105 |
24 |
| 94(41.7) |
22041(49593) |
110ZYT151 |
375 |
1500 |
110 |
| 110ZYT152 |
220 |
| 187.5(83.3) |
20573(46286) |
110ZYT153 |
700 |
3000 |
110 |
| 110ZYT154 |
220 |
| 110ZYT155 |
24 |
| 23.5(6.9) |
33056(92689) |
110ZYT51 |
185 |
1500 |
110 |
64(216) |
| 110ZYT52 |
220 |
| 47(13.9) |
27517(92689) |
110ZYT53 |
308 |
3000 |
110 |
| 110ZYT54 |
220 |
| 110ZYT55 |
24 |
| 23.5(6.9) |
43777(92689) |
110ZYT101 |
245 |
1500 |
110 |
| 110ZYT102 |
220 |
| 47(13.9) |
35736(92689) |
110ZYT103 |
400 |
3000 |
110 |
| 110ZYT104 |
220 |
| 110ZYT105 |
24 |
| 23.5(6.9) |
67005(92689) |
110ZYT151 |
375 |
1500 |
110 |
| 110ZYT152 |
220 |
|
输出转速
（r/min） |
输出转距
（mN·m) |
型号 |
额定功率
（W） |
额定转速
(r/min) |
减速电动
机安装方式 |
额定电压 |
减速比 |
备注 |
|
电枢 |
激磁 |
|
47(13.9) |
62539(92689) |
110ZYT153
|
700 |
3000 |
A1
A3
|
110
|
64(216) |
|
|
1100ZYT154
|
220 |
|
110ZYT155 |
24 |
|
6(1.2) |
68000(92689) |
110ZYT51
|
185 |
1500 |
110
|
256(1296) |
|
110ZYT52 |
220 |
|
12(2.3) |
68000(92689) |
110ZYT53 |
308 |
3000 |
110 |
|
1102YT54 |
220 |
|
110ZYT55 |
24 |
|
6(1.2) |
68000(92689) |
110ZYT101
|
245 |
1500 |
110 |
|
110ZYT102 |
220 |
|
12(2.3) |
68000(92689) |
110ZYT103
|
400
|
3000
|
110 |
|
110ZYT104
|
220 |
|
110ZYT105
|
24 |
|
6(1.2)
|
68000(92689)
|
110ZYT151
|
375 |
1500 |
110 |
|
110ZYT152
|
220 |
|
12(2.3) |
68000(92689) |
<, P>11, 02YT, 153
|
700 |
3000 |
110</, FONT> |
4(6) |
|
110ZYT154 |
220 |
|
110ZYT155 |
24 |
|
375(250)
|
9667(14501)
|
1302YT51
|
500 |
1500 |
110 |
|
130ZYT52
|
220 |
|
750(500) |
9667(14501) |
130ZYT53 |
1000 |
3000 |
110 |
|
1302YT54 |
220 |
|
94(41.7)
|
29389(66123)
|
130ZYT51
|
500 |
1500 |
110
|
16(36) |
|
130ZYT52
|
220 |
|
188(83.3) |
29389(66123) |
130ZYT53 |
1000 |
3000 |
110 |
|
130ZYT54 |
220 |
|
23.5(6.9)
|
89329(123600)
|
130ZYT51
|
500 |
1500 |
110
|
64(216) |
|
130ZYT52
|
220 |
|
47(13.9) |
89329(123600) |
130ZYT53 |
1000 |
3000 |
110 |
|
130ZYT54 |
220 |
|
6(1.2)
|
115400(123600)
|
1302YT51
|
500 |
1500 |
110
|
256(1296) |
|
1302YT52
|
220 |
|
12(2.3) |
115400(123600) |
130ZYT53 |
|
1000 |
3000 |
110 |
|
130ZYT54 |
220 |
外形及安装尺寸
安装型式
| 型号 |
速比 |
A |
B
(g7) |
C |
D
(h7) |
E |
F |
G
O
-0.03
|
GA |
e |
M |
S |
LA |
L |
MD |
H |
P |
| J555Z(ZYT)—PX |
4(6) |
62 |
44 |
16 |
12 |
22.5 |
20 |
4 |
9.5 |
10 |
60 |
5.5 |
82.5 |
171 |
181 |
55 |
11 |
72 |
| 16(36) |
96.5 |
185 |
195 |
| 64(216) |
110.5 |
199 |
209 |
| 256(1296) |
124.5 |
213 |
223 |
| J70SZ(ZYT)—PX |
4(6) |
62 |
44 |
16 |
12 |
22.5 |
20 |
4 |
9.5 |
10 |
60 |
5.5 |
82.5 |
193.5 |
203.5 |
70 |
11 |
72 |
| 16(36) |
96.5 |
207.5 |
217.5 |
| 64(216) |
110.5 |
221.5 |
231.5 |
| 256(1296) |
124.5 |
235.5 |
245.5 |
| J90SZ--PX |
4(6) |
88 |
44 |
16 |
12 |
22.5 |
20 |
4 |
9.5 |
10 |
76 |
7 |
80.5 |
224.5 |
90 |
11.5 |
92 |
| 16(36) |
94.5 |
238.5 |
| 64(216) |
108.5 |
252.5 |
| 256(1296) |
122.5 |
266.5 |
| J110SZ--PX |
4(6) |
110 |
72 |
40 |
22 |
52 |
50 |
6 |
18.5 |
17 |
94 |
9 |
145 |
335 |
110 |
13 |
112 |
| 16(36) |
170 |
360 |
| 64(216) |
195 |
385 |
| 256(1296) |
220 |
410 |
| J130SZ(ZYT)—PX |
4(6) |
130 |
82 |
40 |
28 |
52 |
50 |
6 |
24.5 |
20 |
110 |
11 |
158 |
377 |
130 |
15 |
134 |
| 16(36) |
190 |
409 |
| 64(216) |
222 |
441 |
| 256(1296) |
254 |
473 |
| 型号 |
速比 |
L | ,
型号 |
速比 |
L |
| J9OZYT-PX |
4(6) |
224.5 |
249.5 |
J11OZYT-PX |
4(6) |
313 |
329 |
359 |
16(36)
|
238.5
|
263.5 |
16(36)
|
338
|
354
|
384 |
| 64(216) |
252.5 |
277.5 |
64(216) |
363 |
379 |
409 |
| 256(1296) |
266.5 |
291.5 |
255(1296) |
388 |
404 |
434 |
| 注:其余字母尺寸通用上表 |
外形及安装尺寸
安装型式
BA
| 型号 |
速比 |
HA
0
-0.5 |
HB |
C |
D
(h7) |
E |
F |
G
0
-0.03 |
GA
0
-0.1 |
e |
AA |
AB |
LA |
L |
K |
MD |
HD |
p |
BB |
BC |
| J110SZ-PX |
4(6) |
71 |
128.5 |
40 |
22 |
52 |
50 |
6 |
18.5 |
5 |
140 |
116 |
145 |
335 |
11 |
110 |
12 |
112 |
100 |
45 |
25 |
| 16(36) |
170 |
360 |
| 64(216) |
195 |
385 |
60 |
| 256(1296) |
220 |
410 |
| J130SZ(ZYT)-PX |
4(6) |
85 |
153 |
40 |
28 |
52 |
50 |
6 |
24.5 |
5 |
160 |
136 |
158 |
377 |
13 |
130 |
13 |
134 |
120 |
78 |
26 |
| 16(36) |
190 |
409 |
| 64(216) |
222 |
441 |
| 256(1296) |
254 |
473 |
| 型号 |
速比 |
L |
| JllOZYT-PX |
4(6) |
313 |
329 |
359 |
16(36)
|
338
|
354
|
384
|
| 64(216) |
363 |
379 |
409 |
| 256(1296) |
388 |
404 |
434 |
| 注:其余字母尺寸通用上表 |
选型示例： 用户可根据实际工作制和负载性质参照以下内容正确选用减速器的功率与型号.
(一)根据负载转矩及减速器的输出转速，可用下式计算出所需功率。
P=T·n/k·n
式中：P－输出功率W;
T－负载转矩mN·m，按技术数据表选取；
n－输出转速r／min；
k－载荷常数9560;
η－传动效率，按下表选取。
| 传动比（i） |
4(6) |
16(36) |
64(216) |
256(1296) |
| η |
0.78 |
0.61 |
0.47 |
0.37 |
(二)可选用WK系列直流伺服电动机控制稳压电源。
(三)根据实际工作制和负载性质可参照服役系数表选取服役系数 出转速，参照技术数据表可选定减速器型号。
服役系数表
| 每天工作时间（h） |
负载性质 |
| 均匀平稳 |
中等振动 |
严重冲击 |
12
|
1
|
1.25
|
1.75 |
| 24 |
1.25 |
1.50 <, P> |
2 | |
